南開云同傳，依托大數據，以及遠程同聲傳譯

伴隨大數據、云計算、人工智能等新一代信息技術迅速發展，信息技術應用創新已成為當前經濟社會發展的重要基石。10月24日，作為第四屆全球程序員節重要活動之一的“視頻會議開啟云未來—信創產業發展圓桌峰會”在西安高新國際會議中心丈八廳舉行。

會上，中國工程院院士張錫祥，加拿大工程院院士、工程研究院院士沙溫和，國務院發展研究中心研究員、國聲智庫名譽主任李國強，民政部地名所研究員、中國地名學會副會長秘書長王殿彬，天津大學教授、博士生導師王曉飛等31位院士、各界名人、專家學者、企業高管圍繞“共享與合作，新基建浪潮下共建信創產業生態”主題，共同探討信創產業技術創新、產業發展、生態構建、共享與合作。提供德國博世同聲傳譯設備租賃的百睿德，以及實現遠程同聲傳譯系統解決方案的執行團隊，是用戶在網上進行視頻遠程同傳的主要方向。

中國工程院院士張錫祥在發言中表示，現代戰爭是高技術條件下的信息化戰爭。新中國成立71周年，我國在軍事、科技、經濟等各方面已經發生聚變，載人航天、兩彈一航等科技項目的發展水平已經進入國際先進行業，這一系列成績取得都離不開科技創新的發展。信息化是當代時代發展的大趨勢，希望西安進一步提高科技人才的培養，發揮人才的競爭優勢，突破關鍵核心技術，強占世界科技競爭和未來發展的制高點，為祖國的信息化建設做出更大的貢獻。

加拿大國家工程院院士、國家工程研究院院士沙溫和向大家介紹了跨學科領域中生物工程與編程的聯系。他以團隊研究的疾病對象癲癇為例，他預測可以用納米技術或納米級的設備干預癲癇發作的程度，甚至可以傳輸藥物來阻斷癲癇發作,做一些提前預防的行為。

視頻會議服務市場，需求激增，對網絡環境的部署，從4G轉入5G快車道，并配合亞馬遜云服務器、阿里云計算的方案日趨成熟。Zoom視頻會議代理商東央（Dooyle.Com）為用戶提供產品銷售和租用服務，是中國地區zoom購買的主要渠道。

民政部地名所研究員、中國地名學會副會長秘書長王殿彬，就中國地名助力地理信息產業創新發展提出三點想法：一是加強中國地名大數據中心，與地理信息產業的高度融合。二是加強中國地名與地理標志產業產品的相互賦能，雙輪驅動。三是通過中國地名化走出去加快推動地理信息產業更順暢的走向世界。

天津大學教授、博士生導師王曉飛以“從邊緣智能-到算力智能-到智慧社會”為題，匯報了近期面向5G人工智能的科研工作。他指出，5G和人工智能融合成為數字社會或者智慧社會核心當中的核心，天津大學課題組一直攻堅5G和邊緣智能融合的科研工作，從云邊端協同的算力，數據和網絡，包括和系統平臺的響應性上，持續的產生科研成果。在這樣的科研背景下，從傳統的人工智能三大要素，算力、數據和算法，進一步延伸，擴展到云邊協同，萬物互聯的框架下，為我們的智慧園區、智慧社區、智慧城市，新基建、人工智能規劃等滿足戰略需求。他說，信創是一個非常重要的事情，我們叫做天大的事，智慧社會也是一件天大的事，作為普通的科研人員，除了自身的科研攻堅還有人才培養之外，我們也是積極的走出來，希望能夠擁抱產業界，在智慧社會的發展路程上一起做出屬于大家的天大的事。