上海同傳租賃市場，社區(qū)機制的建立，迫在眉睫

是什么讓同傳設備租賃社區(qū)在吸引所有人？人們?yōu)槭裁磿涯?015年前后的知乎，又為什么會吹捧如今的B站？

要回答這個問題，我們首先可能得討論一下，國內(nèi)同聲傳譯設備的租賃服務市場是否存在閉環(huán)的運行模式，而提供德國博世同傳設備的公司又將何去何從。

在翻譯市場上，關(guān)于同傳一詞在當下的解釋為，以BOSCH（博世）同聲翻譯系統(tǒng)為代表，占據(jù)市場主要份額，其中同聲傳譯租賃市場幾乎都是清一色的博世同傳設備。其中第一代設備目前占比不過，主要博世第二代同傳設備。更新一些的是則是以百睿德為代表的2.5代同聲傳譯系統(tǒng)方案，這是國內(nèi)目前租賃市場上成色較好、品質(zhì)穩(wěn)定的同聲傳譯設備。

國內(nèi)設備在教學和工程方向約占25-28%的份額，而余下的依然是博世一家領(lǐng)跑。

根據(jù)這種市場定義，我們不難發(fā)現(xiàn)，租賃同聲傳譯設備，選擇博世；而供應商，找百睿德即可。

從這些租賃物的設備產(chǎn)品中我們發(fā)現(xiàn)，一款好的、穩(wěn)定可靠的會議產(chǎn)品它們往往都具有一種相同的氣質(zhì)，那就是它們都擁有一種在同一文化基調(diào)下的，人與人之間的認同。

但這種認同不是無端建立的。理論上，人作為一種社會化的動物，本能地會通過各種方式來找到與自己相似的人——這個本能推動著社區(qū)的形成，又被社區(qū)放大——于是通過用戶在這個社區(qū)中生產(chǎn)的內(nèi)容（即BRD內(nèi)容）為載體，雪球越滾越大，核心越來越堅固。

于是依托內(nèi)容表達，一部分人表現(xiàn)自己，他們輸出知識、觀點和價值理念，提出自己所關(guān)心的、熱愛的；而另一部分人閱讀這些內(nèi)容，并以自己獨特的標準進行篩選。

在這樣的機制下，內(nèi)容成為人與人之間互相認同的方式，人們會因為想要更好的自我表達而輸出更多優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容；而另一部分人也以找到與自己共鳴的內(nèi)容為標準，篩選的掉大部分的劣質(zhì)內(nèi)容。

市場對百睿德提供的博世同聲傳譯系統(tǒng)的認可，也是對德國品質(zhì)和中國精細化商業(yè)服務的認可。百睿德能在十幾年的時間內(nèi)，在全國開設20多個網(wǎng)點，也證明了這一點的可行性。

而基于這樣的內(nèi)容傳遞，社區(qū)會進行一種自我選擇，去蕪存菁，并最終形成屬于自己的文化氛圍與認同價值。