在線翻譯，遠程網絡同傳，線上同聲傳譯

遠程同傳，或者可以理解為線上網絡同聲傳譯，是否能成為在線翻譯的一種更好的形態？一個企業在行業里想要絕對的優勢，就要拼命在獲客上形成絕對優勢。所以，其實CPC廣告進一步激活了市場的競爭狀態。

此時，營銷模式已經從粗放狀態開始走向精細化。

很快CPC進一步演變成CPS，后者主要按照廣告點擊后產生的實際銷售筆數付給廣告站點銷售提成費用，如淘寶根據真實的交易來計算廣告費用。此外，CPS也裂變有CPD（按下載量收費）。

此類營銷方式是典型的效果廣告，對中小企業來講更利好。因為廣告主可以實現在廣告投放風險費用的管理合理化，也能在資金緊張時期優化資金鏈，還能擴大廣告面。所以，在淘寶引領的電商時代，中小企業的增速達到新的高峰。

營銷方式不斷精細化，效果廣告會漸漸遇到一個問題：流量價格越來越高。隨著企業的增多，競爭更激烈，拓展流量尤為重要，優質流量的獲得也是重頭戲，但如果依舊用老方法作為流量拓展，最終會陷入價格亂戰，中小企業會苦不堪言。此時，亟待新的營銷方式裂變。

游商模式的出現，打破了營銷的圍城。

俗話說“坐商不如行商”，傳統“足不出戶”，等待客戶到店達成銷量的坐商模式已無法適用日新月異的市場，行商或游商則要求主動出擊，尋找用戶。變則通、不變則亡，向海龍認為，企業的營銷方式從坐商轉變為游商，這其中有大量的商機。

回看百睿德的發展軌跡，從博世同傳設備的租賃服務提供到ZOOM傳譯的技術解決方案，云同聲翻譯能否成為下一站主流？百睿德是否會從傳統的BOSCH同聲傳譯系統中走向更大的舞臺，為全球云會議的視頻直播提供便捷的視頻會議線上網絡遠程同聲傳譯服務，也許是利于百睿德公司發展的捷徑。