徐匯百睿德,關(guān)注同聲傳譯功能迭代,云同傳

百睿德,關(guān)注同聲傳譯功能迭代,云同傳有效提升國際會(huì)議翻譯質(zhì)量及效率。在過去的2022年,百睿德為用戶提供線上會(huì)議和現(xiàn)場(chǎng)同傳,并基于云視頻會(huì)議系統(tǒng),通過結(jié)合輔助翻譯三件套“同聲傳譯設(shè)備”、“視頻會(huì)議系統(tǒng)”、“會(huì)議直播平臺(tái)”,并配合更高水平的同傳譯員老師、現(xiàn)場(chǎng)音視頻技術(shù)工程師,給予翻譯人員更多參考和信息,從而實(shí)現(xiàn)質(zhì)量提升,最終為用戶呈現(xiàn)更更好的同聲翻譯效果。

豐富翻譯資源分擔(dān)進(jìn)度風(fēng)險(xiǎn),在供給側(cè),更高水品的同傳公司擁有自有譯員團(tuán)隊(duì),同時(shí)對(duì)接了多家翻譯公司、同傳設(shè)備公司,能夠提供專業(yè)的本地化服務(wù)和咨詢。同傳設(shè)備租賃公司的介入,更更高效的為用戶的國際會(huì)議提供硬件+軟件的系統(tǒng)方案,同時(shí)企業(yè)可對(duì)接多家翻譯供應(yīng)商保障項(xiàng)目進(jìn)度。如客戶方可以配備自己的翻譯老師,也可由項(xiàng)目負(fù)責(zé)人聯(lián)系同聲傳譯公司,對(duì)同傳譯員的選擇進(jìn)行指派,以期達(dá)到會(huì)議相關(guān)的知識(shí)背景和前期溝通。